I am hearing some rumors being reported today after seeing a spike in chatter within the gaming community on today. I have not seen the third-party game tracking tools show this much rumor in a long time. I will say the tracking tools are way more heated than the chatter I am seeing, so something might be off here. Again, I saw some initial chatter from within the gaming forums and on this site starting on today.  Now, I decided to cover it on everyday even if the chatter was not at the levels that would warrant me posting something.
To be clear, Wendgames' radar has not confirmed any release is officially going on.
Mod, cheat or hack tracking tools:
Let's start with what the tools are showing:
Bila sensor:

Souma sensor:

So most of these tools are incredibly heated, signaling that they are showing available mod, hack or cheat for the game.
Wendgames chatter:
Here is some of the chatter from various comments on this site and facebook groups since the release:

Holy shit this is the biggest gaming news of the year

I surprisingly knew about this game's existence before this!

From someone who actually played it, it's fine, just a pretty average  game. Unless you're chomping at the bit for new experiences, if it looks interesting to you just play the first one.

Let's make a little summary for the game:
GAME INFO
Name of Game: Dungeon SurvivorⅢ:Dark Genesis
Version: 2.2.7

Name of the cheat, mod, hint, tip or hack:
-Unlimited Money
-Mod Menu
-Money increases instead of decreasing
-Massive attack
-God mode
-Free Purchases
-Free Shopping
-Enemy does not attack
-Weak enemies
-Unlimited coins/hearts/gold/gems
-Dumb Enemies
-Free Store
-Stats Boosted
-Mega Mod
-High damage/No Shake No Recoil
-mod rewards
-Damage & defense multiplier
-Game speed multiplier
-Unlimited Ammo/no reload/No Recoil
-radar hack/Infinite money
-Unlocked/all levels unlocked

Game description:
The Anniversary Celebration is now grandly underway!
Log in to receive a free anniversary skin, 1000 Orijade, and other benefits! There are also massive updates and generous gifts waiting for you!

The game operator of “Dungeon Survivor III” has changed from LT Games to Lunar Games. We will continue to provide you with engaging game content and services.

On the eve of the catastrophe, a sinister red moon appeared in the sky above Akyum. Unbeknownst to the people, the whispers of the Soul Eaters were already emanating from the thick fog. The ancient dragon’s fury destroyed the city walls, and soulless demons lunged at all life. The unyielding Wild Souls, wandering on the edge of the darkest abyss, await the opportunity to reverse their fate.
The Necromancer (played by you), once exiled to the ends of the world for touching the forbidden soul arts, is awakened. He roams the apocalyptic world under the red moon, seeking souls that have not yet dissipated, forming contracts and partnerships with them, embarking on a journey to uncover the truth. His origins, the secrets of the soul, the truth behind the red moon—all are as mysterious as an underground labyrinth.

Necromancer (played by you) / Ice Curse / Navigator / Morning Star / Nightingale / Shadow Mage / Sword of Courage / Earthshaking Vanguard / Dawn Judgment / Song of Eternal Hope

• Enjoy Hand-drawn Live2D
Dynamic character portraits offer you a seductive real interaction. The painstakingly hand-drawn details present you with unique appearances, all to break the boundaries between reality and virtual, giving you an immersive experience within reach!

• Acquire Goddess Effortlessly
Idling not only yields resources but also goddesses! Idle to draw characters, and even choose specific job pools to easily collect your favorite goddesses. With the help of goddess statues, you can claim generous rewards with one click, saying goodbye to grinding in games!

• Surviving Amidst Mysteries
Warlocks, dragons, goblins, airships… In a world of magic and machinery, who will stand out? Time, soul, temples, abyss… In the fog of history and darkness, who is whispering? Awakening from the mysterious, you open your eyes to behold this world.

• Explore Random Mazes
Each level of the endless Cave in the Arcane Realm is full of unknown random events. Can you make it out alive before the golden lantern goes out?

• Free Anniv. Skin & Gifts
The anniversary celebration will start on May 14th, log in to receive 1000 Orijade immediately! Participate in anniversary events to get more generous gifts such as anniversary skins and avatars for free!

Facebook: https://www.facebook.com/DungeonSurvivor3EN
Discord: https://discord.com/invite/TryPqdNdv7
Youtube: https://www.youtube.com/@ladynnn27

Dungeon SurvivorⅢ:Dark Genesis MOD APK Version 2.2.7

Manual Steps:
1. Install Modded APK
2. Play

Download Now
In any case, the best mod, cheat or hack for now comes down to these tips:

1. The first cheat or exploit is to not skip the tutorial, even if you're an advanced player and this is your second, third, or fourth alt account. The beginner's tutorial gives you lots of free stuff and rewards, which are some of the most valuable items in the game.
2. Keep watching the ads and collecting more and more daily currency rewards.
3. Play daily events for more chances to get better currency.
4. Practicing to get better time in PVE or offline mode.
5. Don't skip any unleashed events.
6. Use ad packs from the store to get currency. And free packs can be obtained every certain number of hours.
7. Watch YouTube or Twitch videos: gamer's gameplay style and tutorials.
8. Play against many different opponents with many different gameplay styles.
9. Join the game community on Discord, Reddit, Facebook, or other social media platforms where you can share your gaming experience.
10. Are you a competitive online mobile gamer? The secret to becoming a top mobile gamer is to first have at least a medium-range phone or a top-of-the-line phone. Without a good device, you will never be a good gamer. Next, you need a superfast internet connection. If you want to do exploits against other gamers online in real time, you need incredible internet connectivity, or else lag will become your best friend when your ping goes up to over 300 ms. And finally, you need to be me, Wendgames, the greatest mobile gamer the world has ever seen. If anyone else tells you anything else, they're lying. Skills only come through persistence with great devices and fast connectivity to react appropriately against enemy players.